Marin (tradução)

Original

Bernard Lavilliers

Compositor: Bernard Lavilliers

Eu trouxe cicatrizes
E perfumes que não existiam
Alguns mistérios e feitiços
Voltar a Fortaleza
Nas conchas da África
Uma sacerdotisa viu o seu nome
Mães de Santos e misticismo
Depressa, vou andando em círculos

Eu sou um marinheiro um pequeno artista
Eu gosto dos portos que você gostou
Eu amo amor e musica
Não fique triste nos encontraremos novamente
Não fique triste nos encontraremos novamente

Nas conchas da África
Uma sacerdotisa viu o seu nome
Maes de Santos e misticismo
Depressa, vou andando em círculos
Então eu canto essa música
Na esperança de que você escute
De Salvador para Recife
E até no fundo do Ceará

Eu sou um marinheiro um pequeno artista
Eu gosto dos portos que você gostou
Eu amo amor e musica
Não fique triste nos encontraremos novamente
Não fique triste nos encontraremos novamente

Os músicos têm a técnica
Falar com destino
Marinheiros fogem de feitiços

E Iemanjá está triste
Eu sou um marinheiro um pequeno artista
Eu gosto dos portos que você gostou
Eu amo amor e musica
Não fique triste nos encontraremos novamente
Não fique triste nos encontraremos novamente

Dentro do sol bate
Como um boxeador enlouquecido
A chuva virá para lavar os homens
E vai cultivar castanha de caju
Enquanto espera pelo vento offshore
Eu estou indo para o baile Faubourg
Beba cerveja e cachaca
Dance a noite durma o dia
Eu sou um marinheiro um pequeno artista
Eu gosto dos portos que você gostou
Eu amo amor e musica
Não fique triste nos encontraremos novamente
Não fique triste nos encontraremos novamente